Boktips /Book "Neulo. Virkkaa. Kirjo. Jämälangasta!"

Ett litet tips för mina finska och finskspråkiga läsare. Och för en andra också.

För en tid sedan beställde jag hem boken "Neulo. Virkkaa. Kirjo. Jämälangasta" skriven av Sanna Vatanen. Det är en bok med en hel massa mönster och idéer till vad man kan göra utav restgarn. Även om man inte förstår språket så är det en väldigt fin bok med massor annorlunda idéer.

I have a book recommendation for my Finnish speaking readers. And for others too that like beautiful books. I ordered the book "Neulo. Virkkaa. Kirjo. Jämälangasta" written by Sanna Vatanen. It is a book filled with ideas of how to use up all that scrap yarn that is piling up. Even for those who don't understand Finnish it is a beautiful book with a lot of interesting ideas.
En matta av pom poms.
A rug made of pom poms.


Ett kamera fodral.
A case for your camera.


Ett grytunderlägg utav korta garnstumpar.
A pot coaster (is that the real name?) made of short pieces of yarn.

Mor och barn / Mother and baby

Jag kunde inte låta bli att köpa dessa små söta då jag var på julmarknad. Det fanns många fler och jag ville ha dem alla men hejdade mig själv genom att försöka intala mig att jag faktiskt är vuxen...

I could not resist buying these little cuties at the Cristmas fair. They had a lot of different animals and I wanted them all. I managed to stop myself from buying them all though, trying to remember that I'm actually a grown up...

Tårtbak / Baking a cake

Jag har mängder av gamla obloggade bilder som jag inte har hunnit blogga tidigare. Mitt liv är aningen kaotiskt just nu så det har varit svårt att få ork och tid med bloggandet. Jag har tillfälligt flyttat bort från mitt hem till en stad långt bort, närmare bestämt 4,5 timmars tågresa bort. Sambon bor kvar i vår lägenhet och jag bor här med Imma. Givetvis åker jag hem varje helg så det blir en hel del tågresande. Tågresor är förövrigt ypperliga tillfällen att plocka fram virknålen. Jag skall vara här hela våren eftersom jag går kurser här som hör till min utbildning.

I have so many things that I have not had time to blog about. My life is kind of chaotic right now and I haven't had much time or energy to blog. Due to my studies I've moved away from my home to a city far far away. 4,5 hours by train. My fiancé is living in our apartment and I live her with Imma. But of course we go home every weekend. It is great to crochet on the train though so 4,5 hours go by pretty fast.

Först ut och obloggat är en tårta som jag bakade åt min syster då hon fyllde 30år (på juldagen). Jag har länge velat pröva på att använda sugarpaste för jag har sett så många fina bilder av sådana tårtor på nätet. Min blev inte lika imponerande men jag är nöjd med mitt försök. Den var fylld med lime mousse, hallon och vitchoklad ganache. Hjärtanen färgade jag själv med röd pasta färg men tja dom blev bara rosa och inte så intensivt röda som jag hade fantiserat...

I made a cake for my sister's birthday (which was on Christmas day). I have been interested in trying to use sugar paste because I've seen so many gorgeous cakes on the internet. Mine was not quite as gorgeous but I'm happy with the result. It was filled with lime mousse, raspberries and white chocolate ganache.

Min julklapp / My Christmas gift

Jag fick den finaste julklappen av den finaste pojkvännen.

I got the best Christmas gift from the sweetest boyfriend.

Vi bakar allt vårt bröd själva så därför var denna present väldigt passande. Jag fick också en fin brödbok (av pojkvännens föräldrar). Nämligen "Enklare bröd" skriven av Martin Johansson. Den boken är väldigt bra även om man inte har en assistent eftersom de flesta bröden inte skall knådas liksom vanliga bröd.

We bake all our bread ourselves so this gift was really perfect. I also got a great bread book (from my bf's parents) in Swedish it is called "Enklare bröd" and is written by Martin Johansson. I'm not sure if that book is available in any other languages at the moment.

Den fina bakduken är från min mammas moster.

The pretty towel is my mum's aunt's old towel.

Inspiration: Virkade filtar / Crocheted blankets

Jag har börjat på många själv, aldrig slutfört någon ännu. Men kanske en vacker dag. Så länge får jag väl titta på dessa fina.

I have started many of them myself but never finished one. Maybe one day I will though... For now I'll just look at these gorgeous ones.

Klicka på bilderna för att komma till källan.
Click on the pics for the link to the source.