Fruktiga drinkar

Jag gillar inte sommaren så mycket egentligen. Speciellt under de heta dagar då jag befinner mig hemma i en het lägenhet. Jag får ont i huvudet och min energinivå är väldigt låg. Troligen skulle jag gilla sommaren mer om jag hade en egen trädgård att pyssla och vara i. Men en positiv sak med sommaren är att man äntligen får köpa billiga (och mogna!) frukter, bär och grönsaker.

En återkommande favorit under heta sommar dagar är fruktdrinkar. Oftast gör jag dem med olika frukter som jag har hemma och bär från frysen eller färska bär. Slänger allt i mixern, blandar med lite mjölk eller yoghurt och möjligen socker eller honung ifall så behövs.

Denna drink gjorde jag med nektarin, jordgubbar, banan och en skvätt yoghurt.

During hot summer days I love to make fruit drinks. This one is made of strawberries, banana and nectarine.

Marknader i sommar

Nu har vi slagit fast vilka marknader vi kommer att sälja på i sommar.

9-10.7 Vikingadagar i Rosala, Kimitoön. Tiden vet jag inte mer än att det börjar kl 10 på lördag och slutar kl 14 på söndag.

30.7 Kimitoöns Havsdag, Hitis. kl 12-18 kommer vi att sälja i ladan vid kyrkan.

Kom gärna och säg hej ifall du har vägarna förbi!
Dessa är gjorda utav min mamma.

We are selling at two craft fairs this summer.

255 rutor senare...

Nu är alla rutor virkade till filten och alla utom fyra remsor är ihopvirkade! Detta innebär att det bara är de som skall virkas fast, en kant skall virkas runt och alla oinvrikade trådar fästas och klippas. Men sedan är min filt färdig! Tänka sig. I januari började jag hamstra restgarn på loppisar och nu kommer filten snart att pryda vår soffa....

I've crocheted all 255 squares for my blanket. I started it in January and soon it will be ready!