2010

En kort sammanfattning av året som gått.
A short resume of 2010.

January
Jag öppnade min shop SofiaSobeide.
I opened my shop SofiaSobeide.
February
Vintern var snöig och vi busade mycket i snön.
We had a lot of snow and Imma loved running around in the snow.
March
Jag var första gången på första sidan på Etsy.
My first front page on Etsy.

April
Jag virkade rosor.
I crocheted roses.

May
Henry och jag vann EST:s vecko utmaning.
Henry and I won the EST weekly challenge.
June
Vi var på marknad.
We were selling at craft fairs.
July
Vi hade underbart sommarväder.
The weather was sunny and warm.
och jag och min mamma öppnade Varm.
me and my mum opened our shop Varm.

August
Vi simmade.
We swam.
September
Fredag var min dag.
Friday was my day.

October
Jag gaffelvirkade.
I tried hairpin lace crocheting.
November
Jag samlade virkade dukar.
I collected doilies.

December
Jag virkade juklappar.
I crocheted Christmas gifts.

God jul / Merry Christmas

Jag vill önska alla mina läsare en riktigt god jul!

Wishing all my readers a merry Christmas!
Pepparkakshusen är bakade av min mamma till julmarknad. Hon bakade hela 22 stycken!! Till två marknader, alltså 44 sammanlagt!

The houses are made by mu mum for the Christmas fairs. She made 22 of them to two fairs that makes a total of 44 houses!!

Secret winter swap

Jag deltog i European Street Teams secret winter swap för en tid sedan. Jag fick ett otroligt fint paket utav Line som har shopen Linsepatron. Så underbart vackra handtryckta och handbundna anteckningsböcker. Figurerna är olika frön och pollenkorn från växter. Anteckningsböckerna är dock så fina så jag vet inte om jag vågar använda dem och vad jag skall anteckna i dem.

I participated in European Street Team's secret winter swap a while ago. I received a wonderful package with absolutely stunning notebooks from Line who has the shop Linsepatron. The notebooks are bookbind and hand printed by Line. The prints are pollen grains of different kind. I really like these books so much that I don't know if I dare to write anything in them! It would have to be something special that i write or paint in them:)

Garn shopping / Yarn shopping

Dagens garn shopping tema var lila. Fy så tråkigt det är med hösväder, det är så mörkt jämt att det är svårt att få några fina bilder...

The theme of todays yarn shopping was purple. The weather is so gray here that all pics turn out really bad...

Vintern är här! / Winter is here!

Nu har den första snön fallit och blivit kvar på marken! Jag älskar vintern och snö :). Jag blir som ett barn och måste gå ut och springa omkring i snön då den första snön faller. Trots att det är snöstorm med hårda vindar här så gick vi på en lång promenad med Imma i snöovädret, härligt!

Jag är väldigt upptagen med studier just nu och har inte hunnit virka speciellt mycket. Så därför blir det ett snöig inlägg i dag! Alla bilderna är från weheartit.

It is finally snowing here! I love winter and I love the snow :). My inner child always wakes up when the first snow falls. Today we went for a long walk in the snow with Imma and it was so lovely though a bit cold since we actually are having a blizzard here!

I'm quite busy with my studies at the moment and haven't had much time to crochet. So this will be a snowy post. All pics are from weheartit.

Friday is my day

Om ni vill se hur en fredag i mitt liv ser ut kolla in: Friday is my day.

If you are interested in reading about what I'm up to on Fridays check: Friday is my day.

Min påsk / My easter

Jag har haft en härlig påsk ute i skärgården. Vädret var inte det bästa men vad gör väl det. Mycket påskägg, choklad och memma har det också ätits! Och självklart virkats bland annat kycklingarna ovan och en beställning (som jag visar en annan dag).

I have had a great easter vacation in the archipelago. The weather was not the best but we had a nice time anyway. We ate a lot of eggs, chocolate and memma! And of course I have been crocheting a lot. For example the chickens in the photo above and I also finished a custom order (will show that one later).

Och så rusade vi runt i snön en hel del!
And we did run around in the snow a lot!

Glad påsk! / Happy easter!

I morgon åker vi ut i skärgården för att fira påsk med min familj. Har tyvärr ingen söt påsk-virkning att visa er så ni får nöja er med en påsk-blomma :). Jag har jobbat mycket med skolarbeten de senaste veckorna så jag kommer bara att vila ut, äta choklad, umgås med familjen och virka under påsken. Glad påsk önskar jag alla mina läsare!

We are going away for the easter holiday. Unfortunately I don't have any cute easter amigurumi to show you, only a easter flower:). I have been working a lot the past few weeks, writing on my thesis so during the easter I'll just rest, eat chocolate, hang out with my family and of course crochet. Happy easter to all my readers!

Cupcakes

Idag bjuder jag på överblivna muffins från min födelsedags fest igår! Mintchoklad muffins med frosting.

Today it's cupcake time, my treat! Leftovers from my birthday party yesterday. Mint chocolate cupcakes with cream cheese frosting.
En ny liten figur har sett dagens ljus. Ska visa henne lite senare ikväll!
Hej så länge!

I have made a new little cutie. Will blog about her later this evening!
By for now!